Isaiah 7:24 in Yalunka
24 Muxune sigama nɛn mɛnni xanle nun xalimakunle ra e yii, amasɔtɔ sɛxɛn nun ɲanle nan luma bɔxɔn ma.
Other Translations
King James Version (KJV)
With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.
American Standard Version (ASV)
With arrows and with bow shall one come thither, because all the land shall be briers and thorns.
Bible in Basic English (BBE)
Men will come there with bows and arrows, because all the land will be full of blackberries and thorns.
Darby English Bible (DBY)
with arrows and with the bow shall they come thither, for the whole land shall become briars and thorns.
World English Bible (WEB)
People will go there with arrows and with bow, because all the land will be briers and thorns.
Young's Literal Translation (YLT)
With arrows and with bow he cometh thither, Because all the land is brier and thorn.