Isaiah 15:8 in Yalunka

8 Sɔnxɔ xuiin minima Moyaba yamanan birin yi. E wuga xuiin minima sa keli fɔ Egilayimi taani, sa keli fɔ Elimi xɔɲin yireni.

Other Translations

King James Version (KJV)

For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beerelim.

American Standard Version (ASV)

For the cry is gone round about the borders of Moab; the wailing thereof unto Eglaim, and the wailing thereof unto Beer-elim.

Bible in Basic English (BBE)

For the cry has gone round the limits of Moab; as far as to Eglaim and Beer-elim.

Darby English Bible (DBY)

For the cry goeth round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim.

World English Bible (WEB)

For the cry is gone round about the borders of Moab; the wailing of it to Eglaim, and the wailing of it to Beer-elim.

Young's Literal Translation (YLT)

For gone round hath the cry the border of Moab, Unto Eglaim `is' its howling, And to Beer-Elim `is' its howling.