Hosea 1:3 in Yalunka

3 A yi siga, a sa Gomɛrɛ tongo, Dibilayin ma dii tɛmɛna. Na yi fudikan, a dii xɛmɛn bari a xa.

Other Translations

King James Version (KJV)

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.

American Standard Version (ASV)

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bare him a son.

Bible in Basic English (BBE)

So he took as his wife Gomer, the daughter of Diblaim, and she gave birth to a son.

Darby English Bible (DBY)

And he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived and bore him a son.

World English Bible (WEB)

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.

Young's Literal Translation (YLT)

And he goeth and taketh Gomer daughter of Diblaim, and she conceiveth and beareth to him a son;