Ezekiel 25:11 in Yalunka

11 n mɔn yi n ma kiti ragidixine rakamali Moyaba yamanan fan xili ma. Nayi, e a kolonma nɛn a Alatala nan n na.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

American Standard Version (ASV)

and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And I will be the judge of Moab; and they will see that I am the Lord.

Darby English Bible (DBY)

and I will execute judgments upon Moab, and they shall know that I [am] Jehovah.

World English Bible (WEB)

and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

And in Moab I do judgments, And they have known that I `am' Jehovah.

Cross Reference

Psalm 9:16 in Yalunka

16 Siyane bata yinla ge, e bira a kui, e bata e suxu e yɛtɛ luti ratixine ra.

Psalm 149:7 in Yalunka

7 e e gbeen ɲɔxɔ siyane ra, e siya gbɛtɛne ɲaxankata.

Jeremiah 9:25 in Yalunka

25 alo Misiran kaane nun Yuda kaane nun Edɔn kaane nun Amonine nun Moyaba kaane, naxanye birin dɔxi tonbonni, naxanye e xunne dɛxɔn bima. Amasɔtɔ Ala kolontarene nan siyani itoe ra. Isirayila yamaan birin fan luxi nɛn alo banxulantarene dɛnkɛlɛyaan mabinni.”

Jeremiah 25:21 in Yalunka

21 N yi a so Edɔn kaane nun Moyaba kaane nun Amonine yii,

Jeremiah 48:1 in Yalunka

1 Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna, Isirayilaa Ala ito nan falaxi lan Moyaba yamanan ma, a naxa, “Gbalon Nebo taan xa, bayo a bata kala! Yarabin na a ra Kiriyatayimi taan xa, e bata a suxu yɛngɛni! Yarabina e yire makantanxin xa e nun yigitɛgɛna.

Ezekiel 5:8 in Yalunka

8 Na ma, Marigina Alatala ito nan falaxi, a naxa, “Yerusalɛn kaane, n tan yɛtɛɛn kelima nɛn ɛ xili ma! N na n ma kiti ragidixine rakamalima nɛn ɛ xili ma siyane birin yɛtagi.

Ezekiel 5:10 in Yalunka

10 Nanara, fafane e diine donma nɛn ɛ tagi, diine yi e fafane don. N na n ma kiti ragidixine rakamalima nɛn ɛ xili ma, naxanye na lu e nii ra, n yi ne raxuya ayi foyeni.”

Ezekiel 5:15 in Yalunka

15 N fitinaxin na n ma kiti ragidixine rakamali ɛ xili ma n ma xɔlɔni waxatin naxan yi, n yi ɛ maxadi a xɔdɛxɛn na, ɛ rabilinna siyane ɛ makonbima nɛn, e yi ɛ magele, ɛ findi misaala ra, ɛ fe yi e yigitɛgɛ. N tan Alatala nan falan tixi.”

Ezekiel 11:9 in Yalunka

9 “N na ɛ kedima nɛn taani, n yi ɛ sa xɔɲɛne sagoni, n yi n ma kiti ragidixine rakamali ɛ xili ma.

Ezekiel 16:41 in Yalunka

41 e yi tɛɛn so i ya banxine ra, e yi i makiti ɲaxalan wuyaxi yɛtagi. N danna sama nɛn i ya yalunyaan na, i mi fa i yangane saranna fiyɛ sɔnɔn!

Ezekiel 25:5 in Yalunka

5 N na ɛ manga taan Rabaha findima nɛn ɲɔgɔmɛne rabaden na, n yi Amoni yamanan findi xuruseene kuruden na. Nayi, ɛ a kolonma nɛn a Alatala nan n na.’”

Ezekiel 25:17 in Yalunka

17 N fitinaxina n gbeen ɲɔxɔma e ra nɛn, n yi e ɲaxankata han! Nayi, e a kolonma nɛn a Alatala nan n na, n na n gbeen ɲɔxɔ e ma waxatin naxan yi.”

Ezekiel 30:14 in Yalunka

14 N Misiran yamanan faxa binna raxɔrima nɛn, n yi tɛɛn so Soyan taan na, n yi n ma kiti ragidixine rakamali No taan ma.”

Ezekiel 30:19 in Yalunka

19 N na n ma kiti ragidixine rakamalima nɛn Misiran ma, e yi a kolon a Alatala nan n na.”

Ezekiel 35:15 in Yalunka

15 Ɛ sɛwa nɛn Isirayila yamaan kɛɛ bɔxɔn kala feen na, n ma yamana. Nayi, n na ɛ fan konna ligama na kiini nɛn. Seyiri geya yiren findima nɛn yire rabeɲinxin na, e nun Edɔn yamanan birin. Nayi, e a kolonma nɛn a Alatala nan n na.’”

Ezekiel 39:21 in Yalunka

21 “N na n ma binyen mayitama nɛn siyane tagi, siyane birin yi n ma kiti saxin to, n na n sɛnbɛn nagodo e xili ma waxatin naxan yi.

Jude 1:15 in Yalunka

15 alogo a xa fa birin makiti, a yi Ala kolontarene birin sɔnna yita e ra e Ala kolontare wanle fe ra, e nun Ala kolontare yulubi kanne fala xɔdɛxɛn naxanye birin tixi Ala ma.”