Ezekiel 23:31 in Yalunka

31 I bata bira i tadaa kiraan fɔxɔ ra, nayi, n xɔlɔ igelengenna naxan so a yii, n na soma nɛn i fan yii.”

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.

American Standard Version (ASV)

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thy hand.

Bible in Basic English (BBE)

You have gone in the way of your sister; and I will give her cup into your hand.

Darby English Bible (DBY)

Thou hast walked in the way of thy sister; and I have given her cup into thy hand.

World English Bible (WEB)

You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand.

Young's Literal Translation (YLT)

In the way of thy sister thou hast walked, And I have given her cup into thy hand.