Exodus 38:20 in Yalunka

20 Tami dungin naxanye yi gbangbanma bɔxɔni bubun bun tiine nun sansanna sɛnbɛtɛnne xidi seene ra, ne birin yi rafalaxi sulan nan na.

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

American Standard Version (ASV)

And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

Bible in Basic English (BBE)

All the nails used for the House and the open space round it were of brass.

Darby English Bible (DBY)

And all the pegs for the tabernacle and for the court round about were of copper.

Webster's Bible (WBT)

And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

World English Bible (WEB)

All the pins of the tent, and around the court, were of brass.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the pins for the tabernacle, and for the court round about, `are' of brass.

Cross Reference

Exodus 27:19 in Yalunka

19 “Se yo naxan nawalima Ala Batu Bubun wanle yi, e nun tamin naxanye gbangbanma bɔxɔni bubun bun tiine xidi seen na, hanma sansanna xidi seen na, ne birin xa rafala sulan na.”

2 Chronicles 3:9 in Yalunka

9 Kilo tagiin nan yi a gbangban lantuman xɛma daxin keden kedenna birin binyan na. A mɔn yi xɛma yilɛnlɛnxine sa banxin faxa binna birin ma.

Ezra 9:8 in Yalunka

8 Koni, Alatala, nxɔ Ala, i baxi hinande nxu ra iki, i yi nxu tan ndee lu e nii ra, i yi luden so nxu yii yire sariɲanxini, alogo nxɔ Ala xa nxu yɛɛne rabi, a yi nxu nii yifan nxu ma nxɔ konyiyani.

Ecclesiastes 12:11 in Yalunka

11 Fekolonne falane luxi nɛn alo xuruse gbɛngbɛn dunganne, e fala sɛbɛxine yi baraka alo wudi bitinxine, yɛɛrati kedenna nan e fixi.

Isaiah 22:23 in Yalunka

23 N na a bitinma nɛn alo bitin wudina yire kɛndɛni, a yi binyen fi a fafe a denbayaan ma.

Isaiah 33:20 in Yalunka

20 Siyon taan mato, en sanle rabama taan naxan yi. Ɛ yɛɛn tima nɛn Yerusalɛn ra, bɔɲɛ xunbeli yirena, a lu alo bubun naxan mi fa wayanma, naxan wudiye mi fa talama naxan lutiye mi fa fulunma sɔnɔn.

Ephesians 2:21 in Yalunka

21 Banxin yiren birin tugunxi e bode ra, a te a tan barakani, a yi findi Ala Batu Banxi sariɲanxin na Marigin xa.

Colossians 2:19 in Yalunka

19 a ba Yesu yi. Anu, a tan nan luxi alo fati bɛndɛn xunna. Yesu barakani fatin birin baloxi, a findi kedenna ra salen seene nun fasane xɔn, a yi gbo alo Ala waxi a xɔn ma kii naxan yi.