Exodus 32:21 in Yalunka
21 Musa yi a fala Haruna xa, a naxa, “Yamani ito nanse ligaxi i ra, alogo i xa ti e yɛɛ ra yulubi gbeeni ito ligadeni?”
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
American Standard Version (ASV)
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?
Bible in Basic English (BBE)
And Moses said to Aaron, What did the people do to you that you let this great sin come on them?
Darby English Bible (DBY)
And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them?
Webster's Bible (WBT)
And Moses said to Aaron, What did this people to thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
World English Bible (WEB)
Moses said to Aaron, "What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?"
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses saith unto Aaron, `What hath this people done to thee, that thou hast brought in upon it a great sin?'