Exodus 26:14 in Yalunka

14 “I xa konton kidi magbelixine dɛgɛ e bode ra, i yi e sa bubun birin fari. I mɔn yi sube kidi faɲi gbɛtɛye fan sa na fari.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above.

Bible in Basic English (BBE)

And then you are to make a cover for the tent, of sheepskins coloured red, and a cover of leather over that.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins over [that].

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt make a covering for the tent, of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.

World English Bible (WEB)

You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast made a covering for the tent, of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.

Cross Reference

Exodus 25:5 in Yalunka

5 konton kidi magbelixine, sube kidine, kasiya wudina,

Exodus 35:7 in Yalunka

7 konton kidi magbelixine, sube kidine, kasiya wudina,

Exodus 35:23 in Yalunka

23 Gari mamiloxin nun a gbeela, taa dugi faɲina, sii xabe dugine, konton kidi magbelixine e nun sube kidine yi naxanye yii, e yi fa ne ra.

Exodus 36:19 in Yalunka

19 E yi konton kidi magbelixine dɛgɛ e bode ra, e yi e sa bubun birin fari. E mɔn yi sube kidi faɲi gbɛtɛye fan sa na fari.

Exodus 39:34 in Yalunka

34 nun a xunna soon naxan nafala konton sube kidi magbelixine ra, e nun na fan xunna soon naxan nafala kidi faɲine ra nun a yɛ masansan dugin

Numbers 4:5 in Yalunka

5 Yamaan na keli sigadeni, Haruna nun a diine xa yɛ masansan dugin ba, e yi a sa Layiri Sereya Kankiraan fari.

Numbers 4:10 in Yalunka

10 E xa ne birin mafilin sube kidi faɲi bitinganni, e mɔn yi e sa e xali wudin fari.

Psalm 27:5 in Yalunka

5 Amasɔtɔ a n namarɛ nɛn a banxini tɔrɔ waxatini. A n luxunɲɛ nɛn a Batu Banxini. A n natema nɛn geyaan xuntagi.

Psalm 121:4 in Yalunka

4 Isirayila kantanmaan mi kinsanɲɛ, a mi xiyɛ.

Isaiah 4:6 in Yalunka

6 alo yigiyaden naxan nininna fima kuye wolon waxatini yanyin na e nun soden nun luxundena, tule gbeen na fa.

Isaiah 25:4 in Yalunka

4 Luxunden nan i tan na yiigelitɔne xa, sɛnbɛtarene luxundena e na bira lanbaranni, e nun yigiyadena tule gbeen bun, e nun nininna soge xɔlɛn bun. Muxu ɲaxine xɔlɔn luxi nɛn alo tule foye gbeen na dɔxɔ sansanni,

Ezekiel 16:10 in Yalunka

10 N bata i maxidi taa dugi doma sɔxɔnxini, n yi kidi sankidin so i sanni, n yi i marabɛri ba taa dugi faɲini, n dugi faɲin nagodo i ma naxan saren xɔdɔxɔ.