Exodus 23:30 in Yalunka

30 N na e kedima nɛn ɛ yɛtagi ndedi ndedi, han ɛ wuya ayi, yamanan yi findi ɛ gbeen na.”

Other Translations

By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

Little by little I will send them away before you, till your numbers are increased and you take up your heritage in the land.

By little and little I will drive them out from before thee, until thou art fruitful, and possess the land.

By little and little I will drive them out from before thee, until thou shalt be increased and inherit the land.

Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.

little `by' little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.