Exodus 21:17 in Yalunka

17 “Naxan na a baba danga hanma a nga, ɛ xa na kanna faxa.”

Other Translations

And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.

And he that curseth his father or his mother, shall surely be put to death.

Any man cursing his father or his mother is to be put to death.

And he that curseth his father, or his mother, shall certainly be put to death.

And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.

"Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.

`And he who is reviling his father or his mother is certainly put to death.

9 “Naxan yo na a baba danga hanma a nga, ɛ na kanna faxa. A tan nan a faxa feen nagidixi, bayo a bata a baba danga hanma a nga.”

16 “Ala xa na kanna danga naxan na a fafe nun a nga rayagi.” Yamaan birin xa a ratin, e naxa, “Amina.”

20 Naxan a fafe nun a nga rayarabima, na lɛnpun tuma nɛn a lu dimini.

11 Muxuna ndee na naxanye e baba dangama, naxanye mi dubama e nga xa,

17 Muxun naxan yɛɛ yoma a baba ma, naxan tondima a nga xuiin suxɛ, xude xɔn xaxane a yɛɛne gema nɛn a kui, dugane yi e don.

3 Yesu yi e yabi, a naxa, “Ɛ fan Alaa yamarin kalama ɛ yɛtɛ namun feene ma nanfera?

10 Amasɔtɔ Musa a fala nɛn, a naxa, ‘I baba nun i nga binya,’ a mɔn naxa, ‘Naxan na a baba danga hanma a nga, ɛ na kanna faxa.’