Exodus 21:10 in Yalunka

10 Xa a ɲaxalan gbɛtɛ tongo, a nama sese ba a singe ra xiina donseen na, hanma a dugin na, hanma xɛmɛ taa sariyana.

Other Translations

If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.

If he take him another `wife'; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.

And if he takes another woman, her food and clothing and her married rights are not to be less.

If he take himself another, her food, her clothing, and her conjugal rights he shall not diminish.

If he shall take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage shall he not diminish.

If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights.

`If another `woman' he take for him, her food, her covering, and her habitation, he doth not withdraw;