Acts 27:8 in Yalunka

8 Nxu yi dangu xareyaan dɛxɔn tɔrɔni, nxu yi yirena nde li dɛnaxan yi xili Tide Faɲina Lase taan dɛxɔn ma.

Other Translations

King James Version (KJV)

And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

American Standard Version (ASV)

and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

Bible in Basic English (BBE)

And sailing down the side of it, as well as we were able, we came to a certain place named Fair Havens, near which was the town of Lasea.

Darby English Bible (DBY)

and coasting it with difficulty we came to a certain place called Fair Havens, near to which was [the] city of Lasaea.

World English Bible (WEB)

With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.

Young's Literal Translation (YLT)

and hardly passing it, we came to a certain place called `Fair Havens,' nigh to which was the city `of' Lasaea.