Acts 10:20 in Yalunka

20 Keli i siga e fɔxɔ ra hali i mi sikɛ, amasɔtɔ n tan nan e rafaxi.”

Other Translations

King James Version (KJV)

Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

American Standard Version (ASV)

But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

Bible in Basic English (BBE)

Go down, then, and go with them, doubting nothing, for I have sent them.

Darby English Bible (DBY)

but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because *I* have sent them.

World English Bible (WEB)

But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."

Young's Literal Translation (YLT)

but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'

Cross Reference

Isaiah 48:16 in Yalunka

16 Ɛ maso n na, ɛ tuli mati ito ra. Xabu a fɔlɔni, n mi falan ti wundoni. Xabu feni itoe fɔlɔna, n yi be. Iki, Marigina Alatala bata nxu nun a Nii Sariɲanxin xɛ.

Zechariah 2:9 in Yalunka

9 Alatalaa falan ni ito ra, a naxa, ‘N tan yɛtɛna a kantanma nɛn alo tɛɛna a rabilinni, n yi n nɔrɔn nagodo a yi.’”

Mark 16:15 in Yalunka

15 A yi a fala e xa, a naxa, “Ɛ siga dunuɲa yiren birin yi, ɛ n ma falan Xibaru Faɲin kawandin ba daala birin xa.

Acts 8:26 in Yalunka

26 Marigina malekan yi falan ti Filipi xa, a naxa, “Keli, i siga sogeteden yiifanna ma, kiraan naxan kelima Yerusalɛn taani siga Gasa taani naxan dangun burunna ra, i siga na xɔn.”

Acts 9:15 in Yalunka

15 Marigin yi a fala Ananiyasi xa, a naxa, “Siga tun, amasɔtɔ n bata Sɔli sugandi n ma walikɛɛn na, a xa n xinla rali siya gbɛtɛne nun e mangane nun Isirayila muxune ma.

Acts 9:17 in Yalunka

17 Nayi, Ananiyasi yi siga na banxini, a sa a yiin sa Sɔli ma. A yi a fala a xa, a naxa, “Ngaxakedenna Sɔli, Marigi Yesu naxan mini i xa kɛnɛnni kira yi, i to yi fama be, na nan n nafaxi i ma alogo i mɔn xa seen to, i lugo Alaa Nii Sariɲanxin na.”

Acts 13:4 in Yalunka

4 Nba, Alaa Nii Sariɲanxin to Baranabasi nun Sɔli rasiga, e yi siga Silusi taani, e dɔxɔ kunkin kui fɔxɔ igen xun ma, e siga han Sipiri yamanani.

Acts 15:7 in Yalunka

7 Matandin ɲanxina, Piyɛri yi keli, a yi a fala e xa, a naxa, “Ngaxakedenne, ɛ a kolon a Ala bata n sugandi ɛ tagi to mi na ra, alogo n tan xa Yesu a fe Xibaru Faɲin nali siya gbɛtɛne ma, e yi a mɛ, e dɛnkɛlɛya.