2 Corinthians 6:11 in Yalunka

11 Kɔrɛnti kaane, nxu bata falan ti ɛ xa kɛnɛnni, nxu yi nxu kui feen birin fala ɛ xa.

Other Translations

King James Version (KJV)

O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

American Standard Version (ASV)

Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

Bible in Basic English (BBE)

Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is wide.

Darby English Bible (DBY)

Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.

World English Bible (WEB)

Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.

Young's Literal Translation (YLT)

Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!

Cross Reference

1 Samuel 2:1 in Yalunka

1 Xana yi Alatala maxandi, a naxa, Sɛwana n bɔɲɛni Alatalaa fe ra. Alatala nan n xunnakelixi, n nɔɛ gelɛ n yaxune ma nɛn, bayo n sɛwaxi i ya kisina fe yi.

Job 32:20 in Yalunka

20 N xa falan ti, nanara a godɛ, n xa n dɛni bi, n yi n ma yabin fi.

Job 33:2 in Yalunka

2 N nan n dɛni bima, n falan ti i xa.

Psalm 51:15 in Yalunka

15 Nanara, n matandi tiine xaranɲɛ i ya kirane ma, yulubi kanne yi xɛtɛ i ma.

Psalm 119:32 in Yalunka

32 N biraxi i ya yamarin kiraan fɔxɔ ra. Amasɔtɔ i bɔɲɛ xunbenla fima n ma.

Habakkuk 2:5 in Yalunka

5 “Dɔlɔn mayanfan nan tima. Wasoden mi a raxarɛ mumɛ! A mi wasama alo laxira, alo sayaan to mi wasama. A siyane birin malanma a yɛtɛ xa a e birin suxu yɛngɛni.

2 Corinthians 2:4 in Yalunka

4 N kɛdin sɛbɛxi ɛ ma tɔrɔ gbeen nun bɔɲɛ rafɔrɔn nun yɛɛgen nin. N mi yi waxi ɛ raxɔlɔ feni, koni n yi ɛ rakolonma nɛn, a n na ɛ xanuxi han!

2 Corinthians 7:3 in Yalunka

3 N mi ito falaxi ɛ yalagi feen xan na, amasɔtɔ n bata yi a fala a singeni, n naxa, “Ɛ fe nxu bɔɲɛni kii naxan yi, en birin na a ra siimayaan nun sayani.”

2 Corinthians 12:15 in Yalunka

15 Nayi, a findɛ sɛwan nan na, n yi n yii seene birin fi, n yi n yɛtɛ fi ɛ niine fe ra. Xa n na n ma xanuntenyaan fari sa ɛ xa, ɛ xanuntenyaan xurunɲɛ ayi n tan xa ba?

Galatians 3:1 in Yalunka

1 Ee! Galati kaa xaxilitarene! Nde ɛ tirinxi? Ɛ tan bata yi Yesu Alaa Muxu Sugandixin faxa feni gbɛ wudin ma ki faɲi!

Ephesians 6:8 in Yalunka

8 Bayo ɛ a kolon fa fala Marigin muxun birin saranma nɛn a wali faɲin na, xa a findi konyin na hanma xɔrɔna.

Philippians 1:8 in Yalunka

8 Ala nan n seren na a ɛ rafan n ma xanuntenya kɛndɛni naxan kelixi Yesu Alaa Muxu Sugandixin yɛtɛɛn ma.

Philippians 4:15 in Yalunka

15 Ɛ tan Filipi kaane fan yatina a kolon, ɛ Yesu a fe Xibaru Faɲina fe mɛ waxatin naxan yi, n kelimatɔna Masedoniya yi, ɛ tan nan tun n mali dɛnkɛlɛya yamane yɛ, ɛ se faɲina ndee fi, ɛ ndee rasuxu.

Revelation 22:12 in Yalunka

12 Yesu naxa, “N famaan ni i ra. N fama nɛn birin kɛwanla saranna ra n yii.