2 Chronicles 4:8 in Yalunka

8 A yi tabali fu rafala, a yi e ti Ala Batu Banxini, suulun yiifanna ma, suulun kɔmɛnna ma. A mɔn yi wuli xuya goronna xɛma daxi kɛmɛ rafala.

Other Translations

King James Version (KJV)

He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basins of gold.

American Standard Version (ASV)

He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.

Bible in Basic English (BBE)

He made ten tables, and put them in the Temple, five on the right side and five on the left. And he made a hundred gold basins.

Darby English Bible (DBY)

And he made ten tables, and placed them in the temple, five on the right hand and five on the left. And he made a hundred golden bowls.

Webster's Bible (WBT)

He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.

World English Bible (WEB)

He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. He made one hundred basins of gold.

Young's Literal Translation (YLT)

And he maketh ten tables, and placeth in the temple, five on the right, and five on the left; and he maketh bowls of gold a hundred.

Cross Reference

Exodus 25:23 in Yalunka

23 “I xa kasiya wudin tabanla rafala: a kuyana nɔngɔnna yɛ firin, a yigbona nɔngɔnna yɛ keden, a yitena nɔngɔnna yɛ keden e nun a tagi.

Exodus 37:10 in Yalunka

10 E yi kasiya wudin tabanla rafala: a kuyana nɔngɔnna yɛ firin, a yigbona nɔngɔnna yɛ keden, a yitena nɔngɔnna yɛ keden e nun a tagi.

1 Kings 7:48 in Yalunka

48 Sulemani mɔn yi seni itoe birin nafala Alatala Batu Banxin xa, xɛma saraxa ganden nun buru ralixin xɛma tabanla

Isaiah 25:6 in Yalunka

6 Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna ɲaxaɲaxani tɔnma geyani ito fari, a lu alo sube turaxi donna nun manpa faɲi minna, suben nun manpa fisamantenne yɛtɛna.

Jeremiah 52:18 in Yalunka

18 E yi tundene nun tɛɛ kɔ seene nun lɛnpu ratu seene nun wuli xuya goronne nun se sa lefane birin tongo e nun wali se sula daxin naxanye birin yi rawalima Ala Batu Banxini.

Ezekiel 44:16 in Yalunka

16 E tan nan soma n ma yire sariɲanxini, e tan nan e masoma n ma tabanla ra alogo e xa lu n ma wanla kɛ, e yi e yengi dɔxɔ n ma wanla xɔn.

Zechariah 14:20 in Yalunka

20 Na lɔxɔni, hali talandin naxanye singanxi soone ra a sɛbɛma nɛn ne ma fa fala: “A Sariɲanxi Alatala xa.” Tunden naxanye Alatalaa banxini ne fan yatɛma nɛn se rasariɲanxine ra alo saraxa ganden goronne.

Malachi 1:12 in Yalunka

12 “Koni ɛ tan nan n ma sariɲanna kalama, ɛ to a falama, ɛ naxa, ‘Marigina saraxa ganden haramuxi, en donseen naxan sɔtɔma a fari na yelefu.’

1 Corinthians 10:21 in Yalunka

21 Ɛ mi nɔɛ ɛ minɲɛ Marigina igelengenna ra, ɛ mɔn yi ɛ min suxurene igelengenna ra. Ɛ mi nɔɛ Marigina ximɛnna donɲɛ e nun ɲinanne don seene.