2 Chronicles 35:17 in Yalunka

17 Isirayila kaan naxanye yi na yi, ne yi Halagi Tiin Dangu Lɔxɔn Sanla raba na waxatini. E mɔn yi Buru Tetaren Sanla raba xi solofere bun ma.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

American Standard Version (ASV)

And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Bible in Basic English (BBE)

And all the children of Israel who were present kept the Passover and the feast of unleavened bread at that time for seven days.

Darby English Bible (DBY)

And the children of Israel that were present held the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Webster's Bible (WBT)

And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

World English Bible (WEB)

The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sons of Israel who are found make the passover at that time, and the feast of unleavened things, seven days.

Cross Reference

Exodus 12:15 in Yalunka

15 Xii soloferen bun ma, ɛ buru ratetaren donma nɛn. Xii singen na a li, ɛ buru rate seen bama nɛn ɛ banxine kui. Amasɔtɔ naxan na seen don burun nate seen naxan yi, keli xii singen ma han xii soloferede lɔxɔni, n na a kedima nɛn Isirayila yamaan yɛ.

Exodus 13:6 in Yalunka

6 Buru ratetaren donma nɛn xii solofere bun ma, xii soloferede lɔxɔni, sanla yi raba Alatala xa.

Exodus 23:15 in Yalunka

15 I xa Buru Tetaren Sanla raba. I xa burun tetaren don xii solofere bun, alo n ni i yamari kii naxan yi. Ito liga a waxatini Abiba kiken na, amasɔtɔ i minixi Misiran yi na kiken nan na. Muxu yo nama fa n yɛtagi n kise mi a yii.”

Exodus 34:18 in Yalunka

18 I xa Buru Tetaren Sanla raba. Xii solofere bun ma, i xa buru ratetaren don alo n ni i yamari kii naxan yi. Ito liga a waxatini Abiba kiken na, amasɔtɔ i minixi Misiran yi na kiken nan na.

Leviticus 23:5 in Yalunka

5 Kike singen xii fu nun naaninna, fitirin ma, Halagi Tiin Dangu Lɔxɔn Sanla nan na ra Alatala xa.

Numbers 28:16 in Yalunka

16 “‘Ɲɛɛn kike singen xii fu nun naaninna, ɛ xa Halagi Tiin Dangu Lɔxɔn Sanla raba Alatala xa.’”

Deuteronomy 16:3 in Yalunka

3 Sali lɔxɔni, ɛ nama burun don buru rate seen saxi naxan yi. Ɛ xa buru ratetaren don xii solofere naxan findixi sunun taxamaseri burun na. Na nan a rabirama ɛ ma a ɛ mafuraxin nan keli Misiran yi. Na ma, ɛ mi ɲinanɲɛ ɛ mini lɔxɔn xɔn ɛ siin birin yi Misiran bɔxɔni.

Deuteronomy 16:8 in Yalunka

8 Ɛ xa buru ratetaren don xii sennin. A xii soloferede lɔxɔni, ɛ malanna ti Alatala ɛ Ala xa. Ɛ nama wali yo kɛ na lɔxɔni.

2 Chronicles 30:21 in Yalunka

21 Nayi, Isirayila kaan naxanye yi Yerusalɛn yi, ne yi Buru Tetaren Sanla raba sɛwa gbeeni xi solofere. Lewi bɔnsɔnna muxune nun saraxaraline yi lu Alatala tantunɲɛ e sɛnbɛn birin na e maxaseene ra.

1 Corinthians 5:7 in Yalunka

7 Nayi, ɛ yɛtɛ rasariɲan! Ɛ hakɛn ba ɛ tagi naxan luxi ɛ yɛ alo buru rate se fonna buru xunni. Ɛ lu alo buru nɛnɛn naxan mi basanxi se gbɛtɛ ra. Amasɔtɔ Alaa Muxu Sugandixin bata faxa en xa alo Halagi Tiin Dangu Lɔxɔn saraxa yɛxɛɛna.