1 Kings 6:35 in Yalunka

35 A yi maleka gubugubu kan sawurane nun tugu bili sawurane nun se fuge sawura faɲine rafala dɛɛne ma, a yi xɛma bɔnbɔxin sa sawurane ma.

Other Translations

And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.

And he carved `thereon' cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.

These were ornamented with designs of winged ones and palm-trees and open flowers, plated over with gold.

And he carved on them cherubim, and palm-trees, and half-open flowers; and overlaid them with gold fitted on the carved work.

And he carved thereon cherubim, and palm trees, and open flowers; and covered them with gold, fitted upon the carved work.

He carved [thereon] cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.

And he hath carved cherubs, and palms, and openings of flowers, and overlaid with straightened gold the graved work.