1 Kings 2:16 in Yalunka

16 Iki, n fe keden nan maxɔdinma i ma, i nama tondi na ma n xa.” A yi a yabi, a naxa, “A fala.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on.

American Standard Version (ASV)

And now I ask one petition of thee; deny me not. And she said unto him, Say on.

Bible in Basic English (BBE)

Now I have one request to make to you, and do not say, No, to me. And she said to him, Say on.

Darby English Bible (DBY)

And now I ask one petition of thee; refuse me not. And she said to him, Speak.

Webster's Bible (WBT)

And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said to him, Say on.

World English Bible (WEB)

Now I ask one petition of you; don't deny me. She said to him, Say on.

Young's Literal Translation (YLT)

and now, one petition I am asking of thee -- turn not back my face;' and she saith unto him, `Speak.'