1 Kings 18:2 in Yalunka

2 Eli yi siga alogo a xa sa ti Axabi yɛtagi. Fitina kamɛn yi gbo Samari taani.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Elijah went to show himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.

American Standard Version (ASV)

And Elijah went to show himself unto Ahab. And the famine was sore in Samaria.

Bible in Basic English (BBE)

So Elijah went to let Ahab see him. Now there was no food to be had in Samaria.

Darby English Bible (DBY)

And Elijah went to shew himself to Ahab. And the famine was severe in Samaria.

Webster's Bible (WBT)

And Elijah went to show himself to Ahab. And there was a grievous famine in Samaria.

World English Bible (WEB)

Elijah went to show himself to Ahab. The famine was sore in Samaria.

Young's Literal Translation (YLT)

and Elijah goeth to appear unto Ahab. And the famine is severe in Samaria,

Cross Reference

Leviticus 26:26 in Yalunka

26 N yi ɛ kuma donseen na, ɲaxalan fu yamaan birin ma burun ganma nɛn buru gande kedenni, e yi ɛ buruni taxun ligase xurudin na, ɛ yi a don koni ɛ mi lugo.”

Deuteronomy 28:23 in Yalunka

23 Kuyen xarama nɛn, bɔxɔn fan yi xɔdɔxɔ ayi alo wurena.

2 Kings 6:25 in Yalunka

25 Na marabilinna fe ra, fitina kamɛ gbeen yi so Samari yi, e yi na raxɔdɔxɔ ayi han sofali xun kedenna yi sarama gbeti gbanan tonge solomasɛxɛ, e nun ganba gbiin kilo tagi yi sarama gbeti gbanan suulun nan na.

Psalm 27:1 in Yalunka

1 Dawuda gbeena. Alatala nan n ma kɛnɛnna nun n ma kisin na. N xa gaxu mundun yɛɛ ra? Alatala nan n ma dunuɲa yi gidin xun mayɛngɛ muxun na. Nde n magaxuɛ?

Psalm 51:4 in Yalunka

4 N hakɛne birin ba n ma. I yi n yulubine xafari.

Proverbs 28:1 in Yalunka

1 Muxu ɲaxina a gima nɛn hali muxe mi a fɔxɔ ra, koni tinxin muxun tan susu alo yata sɛnbɛmana.

Isaiah 51:12 in Yalunka

12 N tan keden peen nan ɛ ralimaniyama. Nanfera ɛ gaxuma muxune yɛɛ ra, naxanye faxama? Adamadiine raɲanna luma nɛn alo sɛxɛna.

Jeremiah 14:2 in Yalunka

2 “Yuda kaane sunuxi, e taane bata kala, e muxune gbelegbelema bɔxɔni, e wuga xuini tema Yerusalɛn taani.

Jeremiah 14:18 in Yalunka

18 Xa n siga burunna ra, n muxu faxaxine toma mɛnni silanfanna naxanye faxaxi. Xa n siga taani, fitina kamɛn bata muxune rafura mɛnni. Nabine nun saraxaraline yamanani sigama koni e mi sese famuma.’”

Joel 1:15 in Yalunka

15 Lɔxɔ xɔdɛxɛn bata a li de! Alatalaa lɔxɔn bata maso, a fama kalan nan na fata Ala Sɛnbɛ Kanna ra.

Hebrews 13:5 in Yalunka

5 Ɛ dunuɲa yi gidin nama findi gbeti xɔnxɔnna ra. Seen naxan ɛ yii, na xa ɛ wasa amasɔtɔ Ala bata a fala, a naxa, “N mi kelɛ i dɛxɔn mumɛ, n mi ɛ rabeɲinɲɛ fefe ma.”