1 Kings 1:16 in Yalunka
16 Batiseba yi a xinbi sin mangan yɛtagi. Mangan yi a maxɔdin, a naxa, “I waxi nanse xɔn ma?”
Other Translations
King James Version (KJV)
And Bathsheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
American Standard Version (ASV)
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Bible in Basic English (BBE)
And Bath-sheba went down on her face on the earth before the king giving him honour. And he said, What is your desire?
Darby English Bible (DBY)
And Bathsheba bowed and did obeisance to the king. And the king said, What wouldest thou?
Webster's Bible (WBT)
And Bath-sheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What wouldst thou?
World English Bible (WEB)
Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. The king said, What would you?
Young's Literal Translation (YLT)
and Bath-Sheba boweth and doth obeisance to the king, and the king saith, `What -- to thee?'