1 Kings 1:15 in Yalunka

15 Batiseba yi siga mangan konni. Mangan yi saxi a xi banxin kui, bayo a bata yi fori han. Abisagi, Sunami kaan nan yi walima mangan xa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Bathsheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.

American Standard Version (ASV)

And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering unto the king.

Bible in Basic English (BBE)

Then Bath-sheba went into the king's room; now the king was very old, and Abishag the Shunammite was waiting on him.

Darby English Bible (DBY)

And Bathsheba went in to the king into the chamber; and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered to the king.

Webster's Bible (WBT)

And Bath-sheba went to the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunamite ministered to the king.

World English Bible (WEB)

Bathsheba went in to the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering to the king.

Young's Literal Translation (YLT)

And Bath-Sheba cometh in unto the king, to the inner chamber, and the king `is' very aged, and Abishag the Shunammite is serving the king: