1 Chronicles 27:33 in Yalunka

33 Mangan kawandi muxun nan yi Axitofeli fan na. Mangan xɔyin nan yi Xusayi ra, Araka bɔnsɔnna muxuna nde.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was the king's companion:

American Standard Version (ASV)

And Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's friend:

Bible in Basic English (BBE)

And Ahithophel was the king's expert in discussion and Hushai the Archite was the king's friend.

Darby English Bible (DBY)

and Ahithophel was the king's counsellor; and Hushai the Archite was the king's friend;

Webster's Bible (WBT)

And Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was the king's companion:

World English Bible (WEB)

Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was the king's friend:

Young's Literal Translation (YLT)

and Ahithophel `is' counsellor to the king; and Hushai the Archite `is' the friend of the king;

Cross Reference

2 Samuel 15:12 in Yalunka

12 Abisalomi yi saraxan nalima waxatin naxan yi, a yi xɛraan nasiga Giloha taani, Axitofeli Giloha kaan xilideni, Dawudaa maxadi tiina. Yanfan sɛnbɛn yi gbo ayi, muxune yi wuya ayi Abisalomi fɔxɔ ra.

2 Samuel 15:32 in Yalunka

32 Dawuda geyaan xun tagin li waxatin naxan yi, Ala batuma dɛnaxan yi, a yi a maxadi muxun Xusayi, Araka bɔnsɔnna muxuna nde to fɛ a ralandeni, a dugine yibɔxi, burunburunna a xunni.

2 Samuel 15:37 in Yalunka

37 Nayi, Dawuda xɔyin Xusayi xɛtɛ taani waxatin naxan yi, Abisalomi fan yi so Yerusalɛn yi.

2 Samuel 16:16 in Yalunka

16 Xusayi, Araka bɔnsɔnna muxuna nde, Dawuda maxadi muxun fa waxatin naxan yi Abisalomi fɛma, a gbelegbele, a naxa, “Tantunna mangan xa.”

2 Samuel 16:23 in Yalunka

23 Na waxatini, Axitofeli a maxadin yi suxi alo Ala yɛtɛna a fala kii naxan yi. Dawuda nun Abisalomi fan yi a maxadine suxuma kii kedenna nin.

2 Samuel 17:23 in Yalunka

23 Axitofeli to a to, a a maxadi xuiin mi suxi, a yi a sofanla tongo, a siga a konni a taani. A yamarine fi a denbayaan ma. Na xanbi ra, a yi a yɛtɛ singan, a yi faxa. E yi a maluxun a baba gaburun na.

Psalm 55:13 in Yalunka

13 Xa yaxun nan tun yi n makonbima nun, n yi diɲama a bun ma nɛn. Xa n naɲaxu muxun nan tun yi a yɛtɛ yigboma n yɛ nun, n yi n luxunma a ma nɛn nun.

Zechariah 13:7 in Yalunka

7 “Silanfanna, i xa keli n ma xuruse rabaan xili ma, xɛmɛn naxan n fɛma.” Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna falan ni ito ra. “Xuruse rabaan faxa, yɛxɛɛne xa xuya ayi. N yi keli a xunxurine xili ma.