1 Chronicles 16:30 in Yalunka

30 Dunuɲa muxune, ɛ xuruxurun a yɛtagi. Dunuɲa a kiini, a mi yigisanma.

Other Translations

King James Version (KJV)

Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.

American Standard Version (ASV)

Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved.

Bible in Basic English (BBE)

Be in fear before him, all the earth: the world is ordered so that it may not be moved.

Darby English Bible (DBY)

Tremble before him, all the earth: The world also is established, it shall not be moved.

Webster's Bible (WBT)

Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.

World English Bible (WEB)

Tremble before him, all the earth: The world also is established that it can't be moved.

Young's Literal Translation (YLT)

Be pained before Him, all the earth:

Cross Reference

1 Chronicles 16:23 in Yalunka

23 Dunuɲa muxune birin xa bɛtin ba Alatala xa. Ɛ yi lu a raliyɛ waxatin birin yi fa fala a bata en nakisi.

1 Chronicles 16:25 in Yalunka

25 Alatala gbo, a lan a xa matɔxɔ han! A lan a xa binya dangu alane birin na.

Psalm 33:9 in Yalunka

9 A falan nan tixi, dunuɲa yi da. A yamarin fi, seen birin yi taran na.

Psalm 93:1 in Yalunka

1 Alatala nan mangan na, a rabilinxi nɔrɔn nun fangan nan na. Nanara, bɔxɔn dɔxi ken, a mi yigisanma.

Psalm 96:9 in Yalunka

9 Ɛ Alatala batu a nɔrɔ sariɲanxini. Dunuɲa muxune, ɛ xuruxurun a yɛtagi.

Psalm 148:5 in Yalunka

5 Ɛ Alatala xinla tantun! Amasɔtɔ e daxi a yamarin nan bun ma.

Isaiah 49:8 in Yalunka

8 Alatala ito nan falaxi, a naxa, “N ma marafanna waxatin na a li, n ni i yabima nɛn! I rakisin waxatin na a li, n ni i malima nɛn. N na i ramarama nɛn, n yi i findi layiri xidi muxun na alogo yamanan mɔn xa yitɔn bɔxɔn kɛɛ rabeɲinxine mɔn yi yitaxun,

Jeremiah 10:12 in Yalunka

12 Ala nan bɔxɔ xɔnna daxi a sɛnbɛni, a yi dunuɲa bɛtɛn sa a fe kolonna xɔn, a kore walaxani bandun a xaxilimayani.

Colossians 1:17 in Yalunka

17 A yi na benun seen birin xa da. Sena ngaan masuxi a tan nan xɔn.

Hebrews 1:3 in Yalunka

3 Alaa Dii Xɛmɛn findixi a binyen nɔrɔn nan na. Ala maligan yɛtɛɛn nan a ra. A dunuɲa yisuxi a falan sɛnbɛn nan na. A to yelin yulubi xafarin nakamalɛ, a yi dɔxɔ Ala Sɛnbɛn Birin Kanna yiifanna ma ariyanna yi.

Revelation 11:15 in Yalunka

15 Maleka solofereden yi a xɔtaan fe. Fala xui gbeene yi keli kore, e naxa, “Dunuɲa mangayaan bata findi en Marigin nun a Muxu Sugandixin gbeen na, a mangayaan ligama a xun na nɛn habadan han habadan!”