1 Chronicles 16:23 in Yalunka

23 Dunuɲa muxune birin xa bɛtin ba Alatala xa. Ɛ yi lu a raliyɛ waxatin birin yi fa fala a bata en nakisi.

Other Translations

King James Version (KJV)

Sing unto the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation.

American Standard Version (ASV)

Sing unto Jehovah, all the earth; Show forth his salvation from day to day.

Bible in Basic English (BBE)

Make songs to the Lord, all the earth; give the good news of his salvation day by day.

Darby English Bible (DBY)

Sing unto Jehovah, all the earth; Publish his salvation from day to day.

Webster's Bible (WBT)

Sing to the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation.

World English Bible (WEB)

Sing to Yahweh, all the earth; Show forth his salvation from day to day.

Young's Literal Translation (YLT)

Sing to Jehovah, all the earth, Proclaim from day unto day His salvation.

Cross Reference

Exodus 15:21 in Yalunka

21 Mariyama yi bɛtini ito bama Isirayila ɲaxanle xa, Ɛ bɛtin ba Alatala xa, amasɔtɔ a gbo han! A bata soone nun soo ragine woli baani!

1 Chronicles 16:9 in Yalunka

9 Ɛ bɛtin ba a xa, ɛ yi a tantun bɛtine yi, ɛ yi a kabanako feene birin fala.

Psalm 30:4 in Yalunka

4 Alatala i n niin masiga nɛn laxira ra, i n faxamatɔɔn nakisi.

Psalm 40:10 in Yalunka

10 N tinxinyaan nalima nɛn i ya yamani. Alatala, i a kolon, n mi n dundɛ.

Psalm 71:15 in Yalunka

15 N ni i ya tinxinyaan matɔxɔma nɛn fɛriɲɛn gbɛn! E nun i ya marakisina, hali n to mi e birin kolon.

Psalm 96:1 in Yalunka

1 Bɛti nɛnɛn xa ba Alatala xa! Dunuɲa muxune birin xa bɛtin ba Alatala xa.

Isaiah 12:5 in Yalunka

5 Ɛ bɛtin ba Alatala xa bayo a bata fe gbeene rakamali. Ɛ e fe fala dunuɲa muxune birin xa!”

Isaiah 51:6 in Yalunka

6 Ɛ yɛɛ rate kore, ɛ mɔn xa bɔxɔn mato. Kore xɔnna lɔma ayi nɛn alo tutina, bɔxɔ xɔnna yi ɲan alo dugina, a muxune yi faxa alo tugetugene. Koni n ma marakisin luma nɛn habadan, n ma tinxinyaan mi ɲanɲɛ mumɛ!