1 Chronicles 14:3 in Yalunka

3 Dawuda yi ɲaxalan gbɛtɛye dɔxɔ Yerusalɛn yi. A mɔn yi dii xɛmɛne nun dii tɛmɛne sɔtɔ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.

American Standard Version (ASV)

And David took more wives at Jerusalem; and David begat more sons and daughters.

Bible in Basic English (BBE)

And while he was living in Jerusalem, David took more wives and became the father of more sons and daughters.

Darby English Bible (DBY)

And David took more wives at Jerusalem: and David begot more sons and daughters.

Webster's Bible (WBT)

And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.

World English Bible (WEB)

David took more wives at Jerusalem; and David became the father of more sons and daughters.

Young's Literal Translation (YLT)

And David taketh again wives in Jerusalem, and David begetteth again sons and daughters;

Cross Reference

Deuteronomy 17:17 in Yalunka

17 A mi lan a yi ɲaxalan wuyaxi dɔxɔ. Na feene nan a bɔɲɛn naxɛtɛma Ala fɔxɔ ra. A mi lan a yi gbeti gbeen nun xɛma wuyaxi sɔtɔ.

2 Samuel 5:13 in Yalunka

13 A keli xanbini Xebiron yi, Dawuda mɔn yi konyi ɲaxanla ndee nun ɲaxanla ndee fen Yerusalɛn yi, a mɔn yi dii xɛmɛne nun dii tɛmɛne sɔtɔ.

1 Kings 11:3 in Yalunka

3 A yi manga dii tɛmɛn kɛmɛ solofere sɔtɔ ɲaxanla ra, e nun konyi ɲaxalan kɛmɛ saxan a naxanye sɔtɔ ɲaxanla ra. Na ɲaxanle yi a bɔɲɛn maxɛtɛ.

1 Chronicles 3:1 in Yalunka

1 Dawuda diin naxanye bari Xebiron taani, ne ni i ra. A dii singen yi xili nɛn Aminon, naxan nga yi findixi Yɛsɛreli kaana Axinowami ra. A dii firinden yi xili Daniyɛli, naxan nga yi Karemele kaana Abigayili ra.

Proverbs 5:18 in Yalunka

18 Ala xa barakan sa i ya tigina fe yi, i yi sɛwa na ɲaxanla xɔn i naxan dɔxɔ i ya foningeya waxatini

Ecclesiastes 7:26 in Yalunka

26 N bata a kolon a ɲaxanla naxan luxi alo luti ratixina, naxan bɔɲɛ findixi yalaan na, naxan yiine luxi alo yɔlɔnxɔnna, na xɔlɔ dangu sayaan na! Muxun naxan Ala kɛnɛnxi, na tangama nɛn a ma, koni yulubi kanna a suxuma nɛn a ra.

Ecclesiastes 9:9 in Yalunka

9 I ɲaxan i ya dunuɲa yi gidini i ya ɲaxanla fɛma i naxan xanuxi, i ya siimaya fufafuun birin yi Ala naxan nagidixi i ma dunuɲa yi, i siin soge fuune birin, bayo i gbeen na nan na i ya dunuɲa yi gidini, i nɛma i ya wali xɔdɛxɛn kɛma dunuɲa yi.

Malachi 2:14 in Yalunka

14 Ɛ mɔn yi a fala, a nanfera? Bayo Alatala nan seren na ɛ nun ɲaxanla tagi i naxan dɔxi i foninge waxatini, i naxan yanfaxi, hali i fe rafala boden to yi a ra, hali ɛ nun na to bata yi layirin xidi.

Matthew 19:4 in Yalunka

4 Yesu yi e yabi, a naxa, “Ɛ mi Kitabun xaranxi ba? A naxa fa fala a fɔlɔni ‘Ala yi adaman da, xɛmɛn nun ɲaxanla,’

Matthew 19:8 in Yalunka

8 Yesu yi e yabi, a naxa, “Musa bata tin, a ɛ xa ɛ ɲaxanle beɲin amasɔtɔ ɛ bɔɲɛn xɔdɔxɔ. Koni a mi yi na kiini nun a fɔlɔni.