1 Chronicles 12:21 in Yalunka

21 E to na fala, Dawuda yi xɛtɛ Sikilaga yi. Manase muxun naxanye bata yi bira a fɔxɔ ra, ne xinle ni itoe ra: Adena nun Yosabadi nun Yediyayeli nun Mikeli nun Yosabadi nun Elihu nun Siletayi. Kuntigin nan yi ne birin na sofa wuli keden xun na Manase bɔnsɔnna muxune yɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

American Standard Version (ASV)

And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave David help against the armed bands, for they were all great men of war, and captains in the army.

Darby English Bible (DBY)

And they helped David in his expeditions; for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

Webster's Bible (WBT)

And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

World English Bible (WEB)

They helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

Young's Literal Translation (YLT)

and they have helped with David over the troop, for mighty of valour `are' all of them, and they are captains in the host,

Cross Reference

1 Samuel 30:1 in Yalunka

1 Xi saxande lɔxɔni, Dawuda nun a fɔxɔrabirane yi sa Sikilaga li. A yi a li Amalɛkine bata yi yɛngɛn nakeli Yuda yiifari fɔxɔni e nun Sikilaga xili ma. E bata yi Sikilaga taan kala, e a gan.

1 Chronicles 5:24 in Yalunka

24 E denbayane xunne ni i ra: Efere nun Yisi nun Eliyeli nun Asiriyɛli nun Yeremi nun Hodafiya nun Yaxadiyeli. Sofa kɛndɛne nan yi na denbaya xunne ra e nun xili kanne.

1 Chronicles 11:10 in Yalunka

10 Dawudaa sofa wɛkilɛxine kuntigine ni i ra, naxanye yi a malima Isirayila birin mangayaan fendeni, alo Alatala bata yi a fala kii naxan yi.

1 Chronicles 11:21 in Yalunka

21 A binyen sɔtɔ nɛn dangu ne ra, koni a mi e yɛ hali a to yi findixi e mangan na.

1 Chronicles 12:20 in Yalunka

20 Manase bɔnsɔnna sofana ndee yi fa Dawuda fɛma, e nun Filisitine yi sigama Sɔli yɛngɛdeni waxatin naxan yi. Koni, Dawuda nun a muxune mi fa Filisitine mali yɛngɛsodeni na waxatini bayo Filisiti kuntigine e raxɛtɛ nɛn, e yi a fala, e naxa, “Xa Dawuda mɔn kafu a kari fonna Sɔli ma, en birin faxama nɛn.”