Zephaniah 3:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | Sing | רָנִּי֙ | h7442 |
| 9 | O daughter | בַּ֖ת | h1323 |
| 2 | of Zion | צִיּ֔וֹן | h6726 |
| 3 | shout | הָרִ֖יעוּ | h7321 |
| 4 | O Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 5 | be glad | שִׂמְחִ֤י | h8055 |
| 6 | and rejoice | וְעָלְזִי֙ | h5937 |
| 7 | | בְּכָל | h3605 |
| 8 | with all the heart | לֵ֔ב | h3820 |
| 9 | O daughter | בַּ֖ת | h1323 |
| 10 | of Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | h3389 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
Bible in Basic English (BBE)
Make melody, O daughter of Zion; give a loud cry, O Israel; be glad and let your heart be full of joy, O daughter of Jerusalem.
Darby English Bible (DBY)
Exult, O daughter of Zion; shout, O Israel; rejoice and be glad with all the heart, O daughter of Jerusalem:
World English Bible (WEB)
Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT)
Cry aloud, O daughter of Zion, shout, O Israel, Rejoice and exult with the whole heart, O daughter of Jerusalem.