Zechariah 9:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall dwell | וְיָשַׁ֥ב | h3427 |
| 1 | And a bastard | מַמְזֵ֖ר | h4464 |
| 2 | in Ashdod | בְּאַשְׁדּ֑וֹד | h795 |
| 3 | and I will cut off | וְהִכְרַתִּ֖י | h3772 |
| 4 | the pride | גְּא֥וֹן | h1347 |
| 5 | of the Philistines | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | h6430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
American Standard Version (ASV)
And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
Bible in Basic English (BBE)
And a mixed people will be living in Ashdod, and I will have the pride of the Philistines cut off.
Darby English Bible (DBY)
And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines;
World English Bible (WEB)
Foriegners will dwell in Ashdod, And I will cut off the pride of the Philistines.
Young's Literal Translation (YLT)
And dwelt hath a foreigner in Ashdod, And I have cut off the excellency of the Philistines.