Zechariah 8:22 Hebrew Word Analysis

0shall comeוּבָ֨אוּh935
1peopleעַמִּ֤יםh5971
2Yea manyרַבִּים֙h7227
3nationsוְגוֹיִ֣םh1471
4and strongעֲצוּמִ֔יםh6099
5to seekלְבַקֵּ֛שׁh1245
6אֶתh853
13the LORDיְהוָֽה׃h3068
8of hostsצְבָא֖וֹתh6635
9in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םh3389
10and to prayוּלְחַלּ֖וֹתh2470
11אֶתh853
12beforeפְּנֵ֥יh6440
13the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.

American Standard Version (ASV)

Yea, many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And great peoples and strong nations will come to give worship to the Lord of armies in Jerusalem and to make requests for grace from the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to supplicate Jehovah.

World English Bible (WEB)

Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Yahweh."

Young's Literal Translation (YLT)

Yea, come in have many peoples, and mighty nations, To seek Jehovah of Hosts in Jerusalem, And to appease the face of Jehovah.