Zechariah 8:20 Hebrew Word Analysis
0 | | כֹּ֥ה | h3541 |
1 | Thus saith | אָמַ֖ר | h559 |
2 | the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
3 | of hosts | צְבָא֑וֹת | h6635 |
4 | | עֹ֚ד | h5750 |
5 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
6 | It shall yet come to pass that there shall come | יָבֹ֣אוּ | h935 |
7 | people | עַמִּ֔ים | h5971 |
8 | and the inhabitants | וְיֹשְׁבֵ֖י | h3427 |
9 | cities | עָרִ֥ים | h5892 |
10 | of many | רַבּֽוֹת׃ | h7227 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah of hosts: `It shall' yet `come to pass', that there shall come peoples, and the inhabitants of many cities;
Bible in Basic English (BBE)
This is what the Lord of armies has said: It will again come about that when peoples and those living in great towns come,
Darby English Bible (DBY)
Thus saith Jehovah of hosts: Yet again shall there come peoples, and the inhabitants of many cities;
World English Bible (WEB)
Thus says Yahweh of Hosts: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;
Young's Literal Translation (YLT)
Thus said Jehovah of Hosts: Yet come do peoples, and inhabitants of many cities,