Zechariah 4:5 Hebrew Word Analysis

0with me answeredוַ֠יַּעַןh6030
1Then the angelהַמַּלְאָ֞ךְh4397
2that talkedהַדֹּבֵ֥רh1696
3בִּי֙h0
11and saidוָאֹמַ֖רh559
5אֵלַ֔יh413
6הֲל֥וֹאh3808
7unto me Knowestיָדַ֖עְתָּh3045
8מָהh4100
9הֵ֣מָּהh1992
10אֵ֑לֶּהh428
11and saidוָאֹמַ֖רh559
12לֹ֥אh3808
13No my lordאֲדֹנִֽי׃h113

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

American Standard Version (ASV)

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

Bible in Basic English (BBE)

Then the angel who was talking to me, answering me, said, Have you no knowledge of what these are? And I said, No, my lord.

Darby English Bible (DBY)

And the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

World English Bible (WEB)

Then the angel who talked with me answered me, "Don't you know what these are?" I said, "No, my lord."

Young's Literal Translation (YLT)

And the messenger who is speaking with me answereth and saith unto me, `Hast thou not known what these `are'?' And I say, `No, my lord.'