Zechariah 4:11 Hebrew Word Analysis

0Then answeredוָאַ֖עַןh6030
1I and saidוָאֹמַ֣רh559
2אֵלָ֑יוh413
3מַהh4100
4unto him What are these twoשְּׁנֵ֤יh8147
5olive treesהַזֵּיתִים֙h2132
6הָאֵ֔לֶהh428
7עַלh5921
8upon the rightיְמִ֥יןh3225
9side of the candlestickהַמְּנוֹרָ֖הh4501
10וְעַלh5921
11and upon the leftשְׂמֹאולָֽהּ׃h8040

Other Translations

King James Version (KJV)

Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

American Standard Version (ASV)

Then answered I, and said unto him, What are these two olive-trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

Bible in Basic English (BBE)

And I made answer and said to him, What are these two olive-trees on the right side of the light-support and on the left?

Darby English Bible (DBY)

And I answered and said unto him, What are these two olive-trees on the right of the lamp-stand and on its left?

World English Bible (WEB)

Then I asked him, "What are these two olive trees on the right side of the lampstand and on the left side of it?"

Young's Literal Translation (YLT)

And I answer and say unto him, `What `are' these two olive-trees, on the right of the candlestick, and on its left?'