Zechariah 3:1 Hebrew Word Analysis

0	And he shewed	וַיַּרְאֵ֗נִי	h7200
1		אֶת	h853
2	me Joshua	יְהוֹשֻׁ֙עַ֙	h3091
3	priest	הַכֹּהֵ֣ן	h3548
4	the high	הַגָּד֔וֹל	h1419
10	standing	עֹמֵ֥ד	h5975
6	before	לִפְנֵ֖י	h6440
7	the angel	מַלְאַ֣ךְ	h4397
8	of the LORD	יְהוָ֑ה	h3068
9	and Satan	וְהַשָּׂטָ֛ן	h7854
10	standing	עֹמֵ֥ד	h5975
11		עַל	h5921
12	at his right hand	יְמִינ֖וֹ	h3225
13	to resist	לְשִׂטְנֽוֹ׃	h7853

Other Translations

King James Version (KJV)

And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.

American Standard Version (ASV)

And he showed me Joshua the high priest standing before the angel of Jehovah, and Satan standing at his right hand to be his adversary.

Bible in Basic English (BBE)

And he let me see Joshua, the high priest, in his place before the angel of the Lord, and the Satan at his right hand ready to take up a cause against him.

Darby English Bible (DBY)

And he shewed me Joshua the high priest standing before the Angel of Jehovah, and Satan standing at his right hand to resist him.

World English Bible (WEB)

He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary.

Young's Literal Translation (YLT)

And he sheweth me Joshua the high priest standing before the messenger of Jehovah, and the Adversary standing at his right hand, to be an adversary to him.