Zechariah 2:7 Hebrew Word Analysis

0thyself Oה֥וֹיh1945
1Zionצִיּ֖וֹןh6726
2Deliverהִמָּלְטִ֑יh4422
3that dwellestיוֹשֶׁ֖בֶתh3427
4with the daughterבַּתh1323
5of Babylonבָּבֶֽל׃h894

Other Translations

King James Version (KJV)

Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

American Standard Version (ASV)

Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.

Bible in Basic English (BBE)

And the angel who was talking to me went out, and another angel went out, and, meeting him,

Darby English Bible (DBY)

Ho! escape, Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

World English Bible (WEB)

'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'

Young's Literal Translation (YLT)

Ho, Zion, be delivered who art dwelling `with' the daughter of Babylon.