Zechariah 2:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַאֲנִ֤י | h589 |
| 1 | | אֶֽהְיֶה | h1961 |
| 2 | | לָּהּ֙ | h0 |
| 3 | For I saith | נְאֻם | h5002 |
| 4 | the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 5 | will be unto her a wall | ח֥וֹמַת | h2346 |
| 6 | of fire | אֵ֖שׁ | h784 |
| 7 | round about | סָבִ֑יב | h5439 |
| 8 | and will be the glory | וּלְכָב֖וֹד | h3519 |
| 9 | | אֶֽהְיֶ֥ה | h1961 |
| 10 | in the midst | בְתוֹכָֽהּ׃ | h8432 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
American Standard Version (ASV)
For I, saith Jehovah, will be unto her a wall of fire round about, and I will be the glory in the midst of her.
Bible in Basic English (BBE)
And lifting up my eyes, I saw a man with a measuring-line in his hand.
Darby English Bible (DBY)
and I, saith Jehovah, I will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
World English Bible (WEB)
For I,' says Yahweh, 'will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the midst of her.
Young's Literal Translation (YLT)
And I -- I am to her -- an affirmation of Jehovah, A wall of fire round about, And for honour I am in her midst.