Zechariah 2:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he answered | וַיַּ֣עַן | h6030 |
| 10 | and spake | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto those that stood | הָעֹמְדִ֤ים | h5975 |
| 4 | before | לְפָנָיו֙ | h6440 |
| 10 | and spake | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 6 | Take away | הָסִ֛ירוּ | h5493 |
| 7 | garments | הַבְּגָדִ֥ים | h899 |
| 8 | the filthy | הַצֹּאִ֖ים | h6674 |
| 9 | | מֵעָלָ֑יו | h5921 |
| 10 | and spake | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 11 | | אֵלָ֗יו | h413 |
| 12 | Behold | רְאֵ֨ה | h7200 |
| 13 | to pass | הֶעֱבַ֤רְתִּי | h5674 |
| 14 | | מֵעָלֶ֙יךָ֙ | h5921 |
| 15 | I have caused thine iniquity | עֲוֹנֶ֔ךָ | h5771 |
| 16 | from thee and I will clothe | וְהַלְבֵּ֥שׁ | h3847 |
| 17 | | אֹתְךָ֖ | h853 |
| 18 | thee with change of raiment | מַחֲלָצֽוֹת׃ | h4254 |
Other Translations
Bible in Basic English (BBE)
Let all flesh be quiet and make no sound before the Lord: for he is awake and has come from his holy resting-place.