Zechariah 14:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | go forth | וְיָצָ֣א | h3318 |
| 1 | Then shall the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 6 | and fight | הִֽלָּחֲמ֖וֹ | h3898 |
| 3 | against those nations | בַּגּוֹיִ֣ם | h1471 |
| 4 | | הָהֵ֑ם | h1992 |
| 7 | as when | בְּי֥וֹם | h3117 |
| 6 | and fight | הִֽלָּחֲמ֖וֹ | h3898 |
| 7 | as when | בְּי֥וֹם | h3117 |
| 8 | of battle | קְרָֽב׃ | h7128 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
American Standard Version (ASV)
Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Bible in Basic English (BBE)
Then the Lord will go out and make war against those nations, as he did in the day of the fight.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah will go forth and fight with those nations, as when he fought in the day of battle.
World English Bible (WEB)
Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Young's Literal Translation (YLT)
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.