Zechariah 14:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְכֵ֨ן | h3651 |
| 1 | | תִּֽהְיֶ֜ה | h1961 |
| 13 | And so shall be the plague | כַּמַּגֵּפָ֖ה | h4046 |
| 3 | of the horse | הַסּ֗וּס | h5483 |
| 4 | of the mule | הַפֶּ֙רֶד֙ | h6505 |
| 5 | of the camel | הַגָּמָ֣ל | h1581 |
| 6 | and of the ass | וְהַחֲמ֔וֹר | h2543 |
| 7 | | וְכָ֨ל | h3605 |
| 8 | and of all the beasts | הַבְּהֵמָ֔ה | h929 |
| 9 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 10 | | יִהְיֶ֖ה | h1961 |
| 11 | tents | בַּמַּחֲנ֣וֹת | h4264 |
| 12 | that shall be in these | הָהֵ֑מָּה | h1992 |
| 13 | And so shall be the plague | כַּמַּגֵּפָ֖ה | h4046 |
| 14 | | הַזֹּֽאת׃ | h2063 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.
American Standard Version (ASV)
And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in those camps, as that plague.
Bible in Basic English (BBE)
And the horses and the transport beasts, the camels and the asses and all the beasts in those tents will be attacked by the same disease.
Darby English Bible (DBY)
And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in those camps, as this plague.
World English Bible (WEB)
So will be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the donkey, and of all the animals that will be in those camps, as that plague.
Young's Literal Translation (YLT)
And so is the plague of the horse, of the mule, Of the camel, and of the ass, And of all the cattle that are in these camps, As this plague.