Zechariah 14:11 Hebrew Word Analysis
| 6 | And men shall dwell | וְיָשְׁבָ֥ה | h3427 |
| 1 | | בָ֔הּ | h0 |
| 2 | in it and there shall be no more utter destruction | וְחֵ֖רֶם | h2764 |
| 3 | | לֹ֣א | h3808 |
| 4 | | יִֽהְיֶה | h1961 |
| 5 | | ע֑וֹד | h5750 |
| 6 | And men shall dwell | וְיָשְׁבָ֥ה | h3427 |
| 7 | but Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֖ם | h3389 |
| 8 | shall be safely | לָבֶֽטַח׃ | h983 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.
American Standard Version (ASV)
And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely.
Bible in Basic English (BBE)
And there will be no more curse; but Jerusalem will be living without fear of danger.
Darby English Bible (DBY)
And [men] shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; and Jerusalem shall dwell safely.
World English Bible (WEB)
Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have dwelt in her, And destruction is no more, And Jerusalem hath dwelt confidently.