Zechariah 12:9 Hebrew Word Analysis

0		וְהָיָ֖ה	h1961
1	And it shall come to pass in that day	בַּיּ֣וֹם	h3117
2		הַה֑וּא	h1931
3	that I will seek	אֲבַקֵּ֗שׁ	h1245
4	to destroy	לְהַשְׁמִיד֙	h8045
5		אֶת	h853
6		כָּל	h3605
7	all the nations	הַגּוֹיִ֔ם	h1471
8	that come	הַבָּאִ֖ים	h935
9		עַל	h5921
10	against Jerusalem	יְרוּשָׁלִָֽם׃	h3389

Other Translations

And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

And it will come about on that day that I will take in hand the destruction of all the nations who come against Jerusalem.

And it shall come to pass in that day, [that] I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

And it hath come to pass, in that day, I seek to destroy all the nations Who are coming in against Jerusalem,