Zechariah 12:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | In that day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 1 | | הַה֗וּא | h1931 |
| 2 | shall there be a great | יִגְדַּ֤ל | h1431 |
| 5 | as the mourning | כְּמִסְפַּ֥ד | h4553 |
| 4 | in Jerusalem | בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם | h3389 |
| 5 | as the mourning | כְּמִסְפַּ֥ד | h4553 |
| 6 | | הֲדַדְ | h0 |
| 7 | of Hadadrimmon | רִמּ֖וֹן | h1910 |
| 8 | in the valley | בְּבִקְעַ֥ת | h1237 |
| 9 | of Megiddon | מְגִדּֽוֹן׃ | h4023 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
American Standard Version (ASV)
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
Bible in Basic English (BBE)
In that day there will be a great weeping in Jerusalem, like the weeping of Hadad-rimmon in the valley of Megiddon.
Darby English Bible (DBY)
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadad-rimmon in the valley of Megiddon.
World English Bible (WEB)
In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
Young's Literal Translation (YLT)
In that day, great is the mourning of Jerusalem, As the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon,