Zechariah 10:4 Hebrew Word Analysis
0 | | מִמֶּ֤נּוּ | h4480 |
1 | the corner | פִנָּה֙ | h6438 |
2 | | מִמֶּ֣נּוּ | h4480 |
3 | out of him the nail | יָתֵ֔ד | h3489 |
4 | | מִמֶּ֖נּוּ | h4480 |
5 | bow | קֶ֣שֶׁת | h7198 |
6 | out of him the battle | מִלְחָמָ֑ה | h4421 |
7 | | מִמֶּ֛נּוּ | h4480 |
8 | Out of him came forth | יֵצֵ֥א | h3318 |
9 | | כָל | h3605 |
10 | out of him every oppressor | נוֹגֵ֖שׂ | h5065 |
11 | together | יַחְדָּֽו׃ | h3162 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
American Standard Version (ASV)
From him shall come forth the corner-stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
Bible in Basic English (BBE)
From him will come the keystone, from him the nail, from him the bow of war, from him will come every ruler;
Darby English Bible (DBY)
From him shall come forth the corner-stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every exactor together.
World English Bible (WEB)
From him will come forth the corner-stone, From him the nail, From him the battle bow, From him every ruler together.
Young's Literal Translation (YLT)
From him `is' a corner-stone, From him a nail, from him a battle-bow, From him goeth forth every exactor together.