Zechariah 1:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | month | בַּחֹ֙דֶשׁ֙ | h2320 |
| 1 | In the eighth | הַשְּׁמִינִ֔י | h8066 |
| 2 | year | בִּשְׁנַ֥ת | h8141 |
| 3 | in the second | שְׁתַּ֖יִם | h8147 |
| 4 | of Darius | לְדָרְיָ֑וֶשׁ | h1867 |
| 5 | | הָיָ֣ה | h1961 |
| 6 | came the word | דְבַר | h1697 |
| 7 | of the LORD | יְהוָ֗ה | h3068 |
| 8 | | אֶל | h413 |
| 9 | unto Zechariah | זְכַרְיָה֙ | h2148 |
| 12 | the son | בֶּן | h1121 |
| 11 | of Berechiah | בֶּ֣רֶכְיָ֔ה | h1296 |
| 12 | the son | בֶּן | h1121 |
| 13 | of Iddo | עִדּ֥וֹ | h5714 |
| 14 | the prophet | הַנָּבִ֖יא | h5030 |
| 15 | saying | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
American Standard Version (ASV)
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
Bible in Basic English (BBE)
In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
Darby English Bible (DBY)
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,
World English Bible (WEB)
In the eighth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
In the eighth month, in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been unto Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, the prophet, saying: