Titus 3:15 Greek Word Analysis
6 | Greet | Ἄσπασαι | g782 |
1 | thee | σε | g4571 |
2 | | οἱ | g3588 |
14 | be with | μετὰ | g3326 |
4 | me | ἐμοῦ | g1700 |
15 | All | πάντων | g3956 |
6 | Greet | Ἄσπασαι | g782 |
7 | | τοὺς | g3588 |
8 | them that love | φιλοῦντας | g5368 |
9 | us | ἡμᾶς | g2248 |
10 | in | ἐν | g1722 |
11 | the faith | πίστει | g4102 |
12 | | ἡ | g3588 |
13 | Grace | χάρις | g5485 |
14 | be with | μετὰ | g3326 |
15 | All | πάντων | g3956 |
16 | you | ὑμῶν | g5216 |
17 | Amen | ἀμήν. | g281 |
Other Translations
King James Version (KJV)
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.
American Standard Version (ASV)
All that are with me salute thee. Salute them that love us in faith. Grace be with you all.
Bible in Basic English (BBE)
All who are with me send you their love. Give our love to our friends in the faith. Grace be with you all.
Darby English Bible (DBY)
All with me salute thee. Salute those who love us in [the] faith. Grace [be] with you all.
World English Bible (WEB)
All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.
Young's Literal Translation (YLT)
Salute thee do all those with me; salute those loving us in faith; the grace `is' with you all!