Titus 3:11 Greek Word Analysis
| 0 | Knowing | εἰδὼς | g1492 |
| 1 | that | ὅτι | g3754 |
| 2 | is subverted | ἐξέστραπται | g1612 |
| 3 | ὁ | g3588 | |
| 4 | he that is such | τοιοῦτος | g5108 |
| 5 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | sinneth | ἁμαρτάνει | g264 |
| 7 | being | ὢν | g5607 |
| 8 | condemned of himself | αὐτοκατάκριτος | g843 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
American Standard Version (ASV)
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
Bible in Basic English (BBE)
Clearly he is in error and a sinner, being self-judged.
Darby English Bible (DBY)
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
World English Bible (WEB)
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Young's Literal Translation (YLT)
having known that he hath been subverted who `is' such, and doth sin, being self-condemned.