Titus 1:7 Greek Word Analysis

0mustδεῖg1163
1Forγὰρg1063
2τὸνg3588
3a bishopἐπίσκοπονg1985
4blamelessἀνέγκλητονg410
5beεἶναιg1511
6asὡςg5613
7of Godθεοῦg2316
8the stewardοἰκονόμονg3623
17noμὴg3361
10selfwilledαὐθάδηg829
17noμὴg3361
12soon angryὀργίλονg3711
17noμὴg3361
14given to wineπάροινονg3943
17noμὴg3361
16strikerπλήκτηνg4131
17noμὴg3361
18given to filthy lucreαἰσχροκερδῆg146

Other Translations

King James Version (KJV)

For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

American Standard Version (ASV)

For the bishop must be blameless, as God's steward; not self-willed, not soon angry, no brawler, no striker, not greedy of filthy lucre;

Bible in Basic English (BBE)

For it is necessary for a Bishop to be a man of virtue, as God's servant; not pushing himself forward, not quickly moved to wrath or blows, not desiring profit for himself;

Darby English Bible (DBY)

For the overseer must be free from all charge [against him] as God's steward; not headstrong, not passionate, not disorderly through wine, not a striker, not seeking gain by base means;

World English Bible (WEB)

For the overseer must be blameless, as God's steward; not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;

Young's Literal Translation (YLT)

for it behoveth the overseer to be blameless, as God's steward, not self-pleased, nor irascible, not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre;