Titus 1:5 Greek Word Analysis
0 | For this | Τούτου | g5127 |
1 | cause | χάριν | g5484 |
2 | left I | κατέλιπόν | g2641 |
3 | thee | σε | g4571 |
4 | in | ἐν | g1722 |
5 | Crete | Κρήτῃ | g2914 |
6 | that | ἵνα | g2443 |
7 | | τὰ | g3588 |
8 | the things that are wanting | λείποντα | g3007 |
9 | thou shouldest set in order | ἐπιδιορθώσῃ | g1930 |
10 | and | καὶ | g2532 |
11 | ordain | καταστήσῃς | g2525 |
12 | in every | κατὰ | g2596 |
13 | city | πόλιν | g4172 |
14 | elders | πρεσβυτέρους | g4245 |
15 | as | ὡς | g5613 |
16 | I | ἐγώ | g1473 |
17 | thee | σοι | g4671 |
18 | had appointed | διεταξάμην | g1299 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
American Standard Version (ASV)
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that were wanting, and appoint elders in every city, as I gave thee charge;
Bible in Basic English (BBE)
I did not take you with me when I went away from Crete, so that you might do what was necessary to put things in order there, placing men in authority over the churches in every town, as I said to you;
Darby English Bible (DBY)
For this cause I left thee in Crete, that thou mightest go on to set right what remained [unordered], and establish elders in each city, as *I* had ordered thee:
World English Bible (WEB)
I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking, and appoint elders in every city, as I directed you;
Young's Literal Translation (YLT)
For this cause left I thee in Crete, that the things lacking thou mayest arrange, and mayest set down in every city elders, as I did appoint to thee;