Titus 1:3 Greek Word Analysis

0hathἐφανέρωσενg5319
1Butδὲg1161
2timesκαιροῖςg2540
3in dueἰδίοιςg2398
4τὸνg3588
5wordλόγονg3056
6αὐτοῦg846
7throughἐνg1722
8preachingκηρύγματιg2782
9whichg3739
10is committedἐπιστεύθηνg4100
11unto meἐγὼg1473
12according toκατ'g2596
13the commandmentἐπιταγὴνg2003
14τοῦg3588
15Saviourσωτῆροςg4990
16ourἡμῶνg2257
17of Godθεοῦg2316

Other Translations

King James Version (KJV)

But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;

American Standard Version (ASV)

but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour;

Bible in Basic English (BBE)

Who, in his time, made clear his word in the good news, of which, by the order of God our Saviour, I became a preacher;

Darby English Bible (DBY)

but has manifested in its own due season his word, in [the] proclamation with which *I* have been entrusted, according to [the] commandment of our Saviour God;

World English Bible (WEB)

but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior;

Young's Literal Translation (YLT)

(and He manifested in proper times His word,) in preaching, which I was entrusted with, according to a charge of God our Saviour,