Song of Solomon 4:7 Hebrew Word Analysis
0 | | כֻּלָּ֤ךְ | h3605 |
1 | Thou art all fair | יָפָה֙ | h3303 |
2 | my love | רַעְיָתִ֔י | h7474 |
3 | there is no spot | וּמ֖וּם | h3971 |
4 | | אֵ֥ין | h369 |
5 | | בָּֽךְ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
American Standard Version (ASV)
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
Bible in Basic English (BBE)
You are all fair, my love; there is no mark on you.
Darby English Bible (DBY)
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
World English Bible (WEB)
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
Young's Literal Translation (YLT)
Thou `art' all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,