Song of Solomon 1:16 Hebrew Word Analysis

0הִנְּךָ֙h2005
1Behold thou art fairיָפֶ֤הh3303
2my belovedדוֹדִי֙h1730
3אַ֣ףh637
4yea pleasantנָעִ֔יםh5273
5אַףh637
6also our bedעַרְשֵׂ֖נוּh6210
7is greenרַעֲנָנָֽה׃h7488

Other Translations

King James Version (KJV)

Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

American Standard Version (ASV)

Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: Also our couch is green.

Bible in Basic English (BBE)

See, you are fair, my loved one, and a pleasure; our bed is green.

Darby English Bible (DBY)

Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant; Also our bed is green.

World English Bible (WEB)

Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; And our couch is verdant. Lover

Young's Literal Translation (YLT)

Lo, thou `art' fair, my love, yea, pleasant, Yea, our couch `is' green,